亚洲城ca88手机版官网

中文|
新闻

带着《海边的卡夫卡》去精神旅游

来源: 作者:亚洲城ca88手机版官网 发布时间:2005-08-16 点击数:4919

                                                       李 江

    《海边的卡夫卡》是村上春树的又一长篇力作。“卡夫卡”在捷克语中意为乌鸦,阿拉伯人常视乌鸦为“预兆之父”,日本人则视乌鸦为灵鸟,以它的叫声来占卜凶吉。本书的主人公也叫卡夫卡,通篇小说都是以预言即悖谬的象征乌鸦为中心铺展开去的。一切的隐喻都仿佛在十九岁的少女佐伯写歌的时候就开始了,直到三十一年后一一应验。
  村上再次深深地打动了我的内心,不管是卡夫卡,佐伯,中田,每个人内心都曾经受过严重的创伤,被抛弃被诅咒的寂寞与委屈,与深爱的人永远别离等等,亲身体验过那种伤心,很多人的选择是逃避,逃避现实,永远把自己封闭在过去的理想的世界里,这是一种怎样的心痛啊!可是坚强的卡夫卡没有选择逃避而是勇敢去面对命运带来的不幸,面对自己黑暗的内心,这需要多大的勇气啊!
    读《海边的卡夫卡》,仿佛是在读一场梦境,似真似幻,似是而非,前因后果不甚分明,不断有疑问被提出解释并推翻,不断有象征的意象浮现又沉没,一切充满了悖论而又仿佛合情合理,却没有最后的标准答案。然而撇下这样那样悬而未决的疑问与猜谜,在村上春树的文字中跟随一个又一个场景仅仅游荡,也是一次绝妙的精神旅游。 
    本书中村上的文笔流畅洗练,温静舒雅,有一种迷离婉郁的调子,更有精妙恰当的比喻,就在写到血腥的场景时也是从容不迫,冷静利落,让人在悄无声息中缓缓浮上一种悄无声息的恶心的感觉。这倒是据我所知村上从前不曾尝试过的。
    村上春树的比喻特点就是把毫不相干的本体喻体句联在一起,“这些隐喻都不是基于读者经验为依托的,莫如说它依赖的是语句本身的想象唤起力”,本书中也不乏这样的妙言锦句,有所突破的是,他的某种场景的描写,还可能唤起人们想起看过的另外的书的内容或风格,虽然它们并没有什么实质性相同的内容,比如说他让中田君在所过之处的天空下起鱼和蚂蟥就让人想起马尔克斯《百年孤独》中的魔幻现实主义手法。其书内容所含有的荒诞性,象征性,唯美的场景,失落的情绪,小资的情调,都仿佛有他过去很多本书的影子。
  就写作手法上讲,这本书的巧妙之处,不是在于他类似于蒙太奇的写作布局,而在于书中不时出现的对照呼应及无处不在的隐喻:他这个人本身就是最大的象征,暗喻,反讽,同时又是他自身。“我是谁,这点佐伯你一定知道,我是《海边的卡夫卡》,是您的恋人,是您的儿子,是叫乌鸦的少年,我们两人都无法获得自由。我们置身于巨大的漩涡之中。我们曾在哪里遭受雷击——既无形又无声的雷。”也许有人会不太习惯小说的结构,小说的双线并进,略加穿插倒是很适合我的口味,至少让人觉得作者是在很用心地讲故事。
  村上的笔变化多端,跟着他走,往往发现还是迷失了方向,原来只是他对青春的告别和依恋构成的故事一个。村上一直欣赏伟大的盖茨比,可是真正喜爱的东西往往藏在心里面的,或许,他最喜爱的作家还是卡夫卡吧?但是村上也是在现实中迷茫的人,这是肯定的,对于这个世界没有人有圆通的解释。我是谁?我从何处来?我要到哪里去?村上带给我的是对自己内心黑暗的角落的重新审视,无论怎样的伤痛都终会过去,应该面带微笑,世界依然如故。
    喜欢佐伯的那句话:“写是很重要的,可是写出来的东西往往已经没有什么意义。”喜欢村上,总在不经意间让人心里一颤。有兴趣的朋友不妨去读一读由上海译文出版社,林少华翻译的《海边的卡夫卡》,相信你一定会有不同的更加精采的发现。去读一读《海边的卡夫卡》吧,因为他实在是值得一读再读的,值得深品细品的小说,每读一遍都有会有新的发现。

@SHENZHEN ENERGY Corporation All Rights Reserved.

亚洲城ca88手机版官网

粤ICP备05010642号-1

XML 地图 | Sitemap 地图